Tugas From Tanto Sensei; SMA Level

Japan conversation

G: Hai muslih, Selamat pagi.

おはよう ございます。 Muslih san Ohayou gozaimasu

M:Hai juga jar, pagi.

おはよう Ohayou Ganjar san,

G:Apa kabar mu?

おげんき ですか。 ogenki desuka?

M:Baik sekali jar, Bagaimana denganmu?

へん げんき です。おげんき ですか。Taihen genki desu, ogenki desuka?

G:Alhamdulillah baik mus, ngomong-ngomong Sedang apa kau disini?

げんき です。ここで何をしている  Ogenki des, Koko de nani shi teru no?

M: Aku sedang menunggu si tude nih, dia lama banget. Dari jam 8 aku menggunya sampai sekarang tak datang juga. Padahal sudah jam setengah 9.

長い時間,  8時から私は来ていな い今まで待っていた。

 すでに実 際に、9時半にします。    

Watashi wa tude ya no o matte iru , tudekun nagai jikan, hatchi-Ji kara watashi wa kite inai ima made matte ita.  Sudeni jissai ni, kyu-jihan ni shimasu.

G:Ooooo si Tude,Dia sih memang lama mus, telat mulu. Nah itu dia

tudeをoooo？Ganjarは確かに長いか ,, いつも遅刻する,  まあそれは tude

tude o oooooooo,  tude wa tashika ni nagai ka , Itsumo chikoku suru , Mā sore wa tude

T: Oiiii mus.                 Muslih san ohayou

M; lama sekali de, sudah setengah jam kutunggu

長い間、半分の時間を待っている

Ohayou, Nagai ma, hanbun no jikan o matte iru.

T;wah maafkan aku mus, tadi aku bangun jam 7 pagi jadinya telat.

私は7時に目を覚ます後半になる午前でしたが、ごめんなさい。

 Watashi wa 7-ji ni me o samasu kōhan ni naru gozendeshitaga, gomen'nasai.

M:ya, gapapa

はい、それは大丈夫だ

Hai, sore wa daijōbuda

T: Eh ada Ganjar, Apa kabar jar?

Ganjar san,Ohisashiburidesune, ogenkidesuka?

G: Baik, kamu sendiri?                      

Ogenki desuka, Dokuji no?

T:Baik, Kamu mau ga ikut kita?

あなたは私たちに参加したい場合は？

Ogenki, Anata wa watashi-tachi ni sanka shitai baai wa?

G:emang mau pergi kemana kalian?

Kalian さん ya tude san、あした どこ へ いきますか。

muslih san ya tude san doko e ikimasuka?

M:Kita ingin pergi ke WTC jar, kita ingin membeli buku di toko buku

WTC へ いきます, 私たちは書店で書籍を購入する

WTC e ikimasu, Watashi-tachi wa shoten de shoseki o kōnyū suru

T: iya benar, mau gak?

はい、そです。ないでしょうか？     Hai, so desu Naideshou ka?

G:Wah, kebetulan sekali, aku juga sedang ingin membeli buku, boleh nih bener?

偶然、,, 私も、書籍を購入することができますしたいですか？

Gūzen, Mata, Watashi mo, shoseki o kōnyū suru koto ga dekimasushi taidesu ka?

T&M: Iya bener.

はい、そです。   Hai, so desu.

T: kalau begitu, ayo kita berangkat.

もしそうなら、行ってみましょう          Moshi sōnara, itte mimashou

M&G: Ayoooo.

来るKuru

T: Eh jar, memang kamu orang mana sih?

Ganjarsan wajin desuka?

G:Jawa,kalo kamu orang jawa bukan?

jawaじん です.Tudeさんは Jawa じん ですか。 

jawa jin desu, Tude san wa jawa jin desu ka? 。  

T: Bukan, saya bukan orang jawa tapi bali

いいえ、Jawa じん でわありますん。.Bali じん です

Iie , Jawa jin dewa arimasen. Bali jin desu.

G: Oooo, jadi orang bali toh.

はいbaliのように    bali no yō ni

T: Iya                                      

Hai

M:Eh jam berapa ni de?

Tude san いま なんじ ですか。Tude san,ima nan ji desuka?

T: Sekarang jam 10

いま １0じ です、 Ima jyuji des

M: Lihat, apa itu?

Sore wa nan desuka

T: Itu mobilmu jar,

あなたの車が

Anata no kuruma wa, Ganjar koto

G:Hei, aku duluan ya kawan.

はいの友人は、私が家に第一だ

Hai no yūjin wa, watashi ga ie ni dai ichida

 T&M: ya jar, sampai jumpa

Hai, Sayounaraaa

G: Sayounara..

T:Eh mus pulang yuk,

ホーム不潔な    Hōmu fuketsuna

M: ayo,

来る     Kuru

Mata raishuu

T: Mata raishuu

END